סגור תצוגת כיתה
הפרק

מגדל בבל

בראשית יא

מבט מלמעלה

לאחר המבול האנושות מנסה להפיק לקחים מתקופת המבול. הלקח העיקרי היה כי יש להתאחד – על מנת להגיע למצב שנַעֲשֶׂה לָּנוּ שֵׁם" (פסוק ד). כדי שאלוהים לא יוכל למחות אותם מעל פני האדמה. הם לא בונים בתים, סוללים דרכים, זורעים ושותלים, אלא מגויסים כולם לבניית גורד שחקים אימתני. אלוהים יורד "לִרְאֹת אֶת הָעִיר" (פסוק ה) ומחליט לבלול את שפתם כך שהם לא יוכלו עוד לדבר זה עם זה ויתפזרו בארץ.

מידע כללי
  • ספר בראשית
  • יחידת הפרקים פרק יא
  • קבוצת גיל כיתה ב
  • נושאים מרכזיים ביחידה
  • מספר שיעורים מומלץ 2
  • שתפו

שיעורים

העשרות
מדרשים
ניבים וביטויים
תרבות ואומנות
סיפורו של מקום
ריאליה מקראית
סרטונים
על אנשים שלא אכפת להם מאנשים
ומעלות היו לו ממזרחו וממערבו, אלו שהיו מעלין את הלבנים היו עולים ממזרחו, ואלו שהיו...
על אנשים שלא אכפת להם מאנשים
"וַיֹּאמְרוּ הָבָה נִבְנֶה לָּנוּ עִיר וּמִגְדָּל וְרֹאשׁוֹ בַשָּׁמַיִם וְנַעֲשֶׂה לָּנוּ שֵׁם פֶּן נָפוּץ עַל פְּנֵי כָל הָאָרֶץ." (פסוק ד)

tandemich/shutterstock.com

ומעלות היו לו ממזרחו וממערבו, אלו שהיו מעלין את הלבנים היו עולים ממזרחו, ואלו שהיו יורדין היו יורדין ממערבו, ואם נפל אדם ומת לא שמים את לבם עליו, ואם נפלה לבנה אחת היו יושבין ובוכין ואומרין אוי לנו אימתי תעלה אחרת תחתיה.

(פרקי דרבי אליעזר, פרשה כד)

  • מדוע לדעתכם בנו אנשי דוֹר הַפַּלָגָה (הדור שאחרי המבול) מגדל שראשו בשמיים?
  • כיצד מתאר המדרש את התנהגותם של בּוֹנֵי המגדל? מה לדעתכם גורם להתנהגות כזו?
  • האם אתם יכולים לחשוב על מקרים שבהם אנשים מתייחסים לבניינים או לרכוש באופן דומה לאנשים שבנו את מגדל בבל?
בין דור המבול לדור הַפַּלָגָה
אותן של דור המבול לא נשתיירה מהן פליטה, ואילו של דור הפלגה נשתיירה מהם פליטה?!...
בין דור המבול לדור הַפַּלָגָה
"וַיָּפֶץ ה' אֹתָם מִשָּׁם עַל פְּנֵי כָל הָאָרֶץ וַיַּחְדְּלוּ לִבְנֹת הָעִיר." (פסוק ח)

askib/shutterstock.com

אותן של דור המבול לא נשתיירה מהן פליטה, ואילו של דור הפלגה נשתיירה מהם פליטה?!
אלא, דור המבול על ידי שהיו שטופים בגזל… לפיכך לא נשתייר מהן פליטה.
אבל אלו על ידי שהיו אוהבים זה את זה, שנאמר: ויהי כל הארץ שפה אחת, לפיכך נשתיירה מהן פליטה.

(מדרש בראשית רבה, פרשה לח)

להמשך קריאה

המדרש שואל מדוע אנשי דור המבול מתו כולם, ואנשי דור הַפַּלָגָה, שבנו את מגדל בבל, לא מתו. תשובת המדרש – לאנשי דור הַפַּלָגָה הייתה זכות משום שהם אהבו זה את זה, בניגוד לאנשי דור המבול.

  • מהם הצדדים הטובים ומהם הצדדים הרעים בכך שכל האנשים בעולם דיברו באותה שפה?
שפה אחת
  אהוד בנאי אומר בשירו: וְהָיָה בַּיוֹם הַהוּא אוֹר חָדָשׁ גָדוֹל יָאִיר לְאַט נִפְתַח הַסֶדֶק...
שפה אחת
"וַיְהִי כָל-הָאָרֶץ שָׂפָה אֶחָת וּדְבָרִים אֲחָדִים." (פסוק א)

 

להמשך קריאה

אהוד בנאי אומר בשירו:

וְהָיָה בַּיוֹם הַהוּא אוֹר חָדָשׁ גָדוֹל יָאִיר
לְאַט נִפְתַח הַסֶדֶק לְאַט נוֹפֵל הַקִיר
וּכְשֶׁתַּגִיעַ הַשָׁעָה יָבוֹא אֶחָד בְּשֵׁם אֶחָד
יַכִּירוּ וְיֵדְעוּ כֹּל הָעוֹלָם שָׂפָה אַחַת
ספיק דה לנגוויג' אוף דה היברומאן
[מאנגלית – דַבְּרוּ בִּשְׂפָתוֹ של האיש העברי].

קרדיט: אהוד בנאי, "היברומן" (קטע מהיצירה). © כל הזכויות שמורות למחבר ולאקו"ם.

  • בתחילת הפרק כולם דיברו בשפה אחת. מה הייתה הבעיה בכך? מה קרה כתוצאה מכך? ומה השאיפה שמביע אהוד בנאי בשירו?

קרדיט: אהוד בנאי – בהופעה היברומאן | קליפ / אהוד בנאי – הערוץ הרשמי, 2012

לעשות שֵׁם
  החלום שלי זה לכתוב ספר ולהתפרסם. להיות סלב, להתנקם בנופר. אני ממש רואה את...
לעשות שֵׁם
"...וְנַעֲשֶׂה לָּנוּ שֵׁם..." (פסוק ד)
כריכת הספר: גלילה רון פדר-עמית, להיות מפורסם - סדרת להתבגר הוצאת מודן, ‏2016 .

כריכת הספר: גלילה רון פדר-עמית, להיות מפורסם – סדרת להתבגר. הוצאת מודן, ‏2016 .© כל הזכויות שמורות

 

החלום שלי זה לכתוב ספר ולהתפרסם. להיות סלב, להתנקם בנופר. אני ממש רואה את התמונה: הנה אני, הסופר המפורסם אביתר שנלר.

להמשך קריאה

בכל העיתונים, בעמודים הראשונים, מופיעה התמונה שלי; התקשורת כולה רודפת אחריי, כולם מדברים עלי. כשאני מופיע באיזשהו מקום לחתום על הספר שכתבתי, משתרכים תורים ארוכים של אנשים שממתינים להחליף איתי כמה מילים ושאחתום להם על העותק שקנו.
ובין האנשים – שימו לב מי נמצאת, זאת נופר!
אחרי ארבע שעות של המתנה, כשהיא סוף סוף מגיעה לראש התור ונעמדת מולי… בחיי, איזה רגע!
מתוך: גלילה רון פדר-עמית, להיות מפורסם – סדרת להתבגר. הוצאת מודן, ‏2016 .© כל הזכויות שמורות

  • מדוע אֶבְיָתָר רוצה להתפרסם, לפי הקטע מהספר של גלילה רון-פדר עמית?
  • מדוע האנשים בפרק שלנו רוצים "לעשות" לעצמם שֵׁם? האם אתם מזדהים עם התחושות שלהם?
  • הסבירו את משמעות המילים "לעשות" שֵׁם, בהקשר לפרק שלנו.
חטא הגאווה
פיטר בְּרויגל היה צייר הולנדי שנודע בעיקר בציורי נוף וחיי האיכרים. ביצירה זו תיאר ברויגל...
חטא הגאווה
"...וַיַּחְדְּלוּ לִבְנֹת הָעִיר." (פסוק ח)
פיטר ברויגל האב, מגדל בבל, ציור שמן, 1563 לערך

פיטר ברויגל האב, מגדל בבל, ציור שמן, 1563 לערך. מאוסף המוזיאון לתולדות האמנות, וינה, מתוך ויקישיתוף

פיטר בְּרויגל היה צייר הולנדי שנודע בעיקר בציורי נוף וחיי האיכרים.

להמשך קריאה

ביצירה זו תיאר ברויגל מגדל בבל הדומה מאוד למבנה הקוֹלוֹסֵיאוּם שבעיר רומא. הוא בחר דווקא במבנה זה משום שהמבנה סימל בעיניו את ההִיבְּרִיס – חטא הגאווה.
בציור של ברויגל אפשר לראות, שבגלל הבנייה המהירה של המגדל בנו את הקומות העליונות עוד לפני שהשלימו את הקומות התחתונות, ולכן המגדל מתחיל לקרוס.

  • מצאו שלושה פרטים מעניינים בציור.
  • מה מוסיפים הפרטים שמצאתם לסיפור מגדל בבל?
מבול ומגדל
במקרא מסופר על תקופה שבה כל בני האדם היו עם אחד ודיברו בשפה אחת. בני...
מבול ומגדל
"...וּמִגְדָּל וְרֹאשׁוֹ בַשָּׁמַיִם..." (פסוק ד)
בדפורד מאסטר, בניית מגדל בבל, מתוך הספר: "שעות בדפורד".

בדפורד מאסטר, בניית מגדל בבל, מתוך הספר: "שעות בדפורד". © The British Library Board, מתוך ויקישיתוף

במקרא מסופר על תקופה שבה כל בני האדם היו עם אחד ודיברו בשפה אחת.

להמשך קריאה

בני האדם ניסו לבנות מגדל שראשו יגיע עד לשמיים. בציור מתוארים אנשים עובדים, לְבֵנִים, כלי עבודה ומגדל שראשו מגיע עד לעננים. המגדל כמעט נוגע בדמות המופיעה בשמיים, שככל הנראה מייצגת את האל (הדמות לקוחה מאומנות מצרית קדומה, והדבר נובע כנראה מקישור בין תקופת המקרא לבין מצרים העתיקה, גם כאשר מדובר בסיפור המתאר תקופה קדומה יותר).
בעקבות ניסיון שאפתני זה של בני האדם, החליט ה' לִבְלול את שפתם, ובכך להפריד ביניהם. כך נוצרו עמים שונים בעולם. רמז לכך שכל בני האדם היו אז עם אחד ורק אחר כך פוזרו, ניתן למצוא בסמלים קטנים הניצבים על הקרקע, המסמלים את שלוש הדתות המוֹנוֹתֵאִיסְטִיוֹת (שמאמינות באל אחד) הגדולות: היהדות (מנורה המופיעה משמאל למגדל), הנצרות והאסלאם (צלב וסהר המופיעים מימין למגדל).

  • מה מסוכן בניסיון של בני האדם לבנות מגדל שראשו יגיע עד לשמיים?
  • בציור מפורטגל נבחרו צבעים עַזִים כדי להדגיש את המגדל, את השמיים ואת האדמה – ציירו את מגדל בבל שלכם, ושימו לב מה אתם בוחרים להדגיש בציור.
בבל
בָּבֶל הוא שמה המקראי של ממלכה עתיקה באזור מֶסוֹפּוֹטַמְיָה. שרידי העיר נמצאים בעיראק של ימינו....
בבל
"עַל-כֵּן קָרָא שְׁמָהּ, בָּבֶל, כִּי שָׁם בָּלַל ה' שְׂפַת כָּל הָאָרֶץ... " (פסוק ט)

בָּבֶל הוא שמה המקראי של ממלכה עתיקה באזור מֶסוֹפּוֹטַמְיָה. שרידי העיר נמצאים בעיראק של ימינו.

להמשך קריאה

מהעיר בבל צמחה האימפריה הבבלית, ששלטה בשיאה בכל מֶסוֹפּוֹטַמְיָה ובאזורים נרחבים בסַהַר הַפּוֹרֶה. העיר עצמה נבנתה על נהר הפרת, והנהר חילק אותה לשני חלקים שווים.
הפירוש שנתנו תושבי העיר לשמה של העיר הוא: "בַּאב-אִלִי", כלומר "שער האֵל".

  • קראו את הפסוק והקשיבו לשיר של טוביה צפיר. מה המשמעות של השם "בָּבֶל" לפי בראשית פרק יא?

קרדיט: סבא טוביה – סיפורי התנ"ך – מגדל בבל / סבא טוביה, 2012.

בקעת שנער
דוד שריר הוא צייר ישראלי. הוא החל לצייר בילדותו, ותערוכת הציורים הראשונה שלו התקיימה כשהיה...
בקעת שנער
"וַיְהִי, בְּנָסְעָם מִקֶּדֶם; וַיִּמְצְאוּ בִקְעָה בְּאֶרֶץ שִׁנְעָר, וַיֵּשְׁבוּ שָׁם." (פסוק ב)

דויד שריר, מגדל בבל, הדפס אבן, 1975. גלריית ספראי, ירושלים. כל הזכויות שמורות © גלריה ספראי, ירושלים.

דוד שריר הוא צייר ישראלי. הוא החל לצייר בילדותו, ותערוכת הציורים הראשונה שלו התקיימה כשהיה רק בן 19.
ביצירה זו אנו רואים פועלים שבונים את מגדל בבל מלמטה וגם מלמעלה.

  • התבוננו בציור וקראו את הפסוק, היכן בחרו האנשים למקם את היסודות של המגדל?
  • מה אתם חושבים על הבחירה שלהם?
זיגורט
  זִיגוּרָט הוא מבנה גבוה מאוד ביחס לסביבתו, שבראשו, כך מעריכים החוקרים, נבנה מקדש. מטרת...
זיגורט
"וַיֹּאמְרוּ הָבָה נִבְנֶה לָּנוּ עִיר, וּמִגְדָּל וְרֹאשׁוֹ בַשָּׁמַיִם, וְנַעֲשֶׂה לָּנוּ שֵׁם." (פסוק ד)
הזיגוראת הגדול של אור שבשומר, בדרום עיראק של היום

הזיגוראת הגדול של אור שבשומר, בדרום עיראק של היום.
Hardnfast, Ancient ziggurat at Ali Air Base Iraq 2005 – Wikimedia commons, CC BY 3.0

 

זִיגוּרָט הוא מבנה גבוה מאוד ביחס לסביבתו, שבראשו, כך מעריכים החוקרים, נבנה מקדש.

להמשך קריאה

מטרת הזיגורט הייתה להרשים, והזיגורטים שנמצאו הם אכן מרשימים. מבנים גדולים ובעלי מדרגות רבות המשקיפים על העיר כולה.
לעיתים קרובות הטביעו המלכים שבנו את הזיגורטים את טביעת החוֹתָם שלהם על אחת מהלבנים שבכניסה למבנה לפני שהחומר התייבש, כדי להנציח את שמם, ולרומם ולפאר את עצמם.
יכול להיות שלכך התכוונו כשכתבו בפרק יא: "ונעשה לנו שם" (פסוק ד).

  • הסתכלו על המבנה והציעו הַשְׁעָרוֹת – למה יכול לשמש מבנה גבוה שכזה?
טכניקת בנייה
כשבני האדם רצו לבנות להם בתי קבע ולהקים יישובים, חומר הגלם העיקרי היה האבן, ובמקרים...
טכניקת בנייה
"וַיֹּאמְרוּ אִישׁ אֶל רֵעֵהוּ, הָבָה נִלְבְּנָה לְבֵנִים וְנִשְׂרְפָה לִשְׂרֵפָה; וַתְּהִי לָהֶם הַלְּבֵנָה לְאָבֶן, וְהַחֵמָר הָיָה לָהֶם לַחֹמֶר." (פסוק ג)

כשבני האדם רצו לבנות להם בתי קבע ולהקים יישובים, חומר הגלם העיקרי היה האבן, ובמקרים מסוימים השתמשו גם בעץ.

להמשך קריאה

האבן נמצאת בעיקר באזורים הרריים, אבל שם היה קשה לגדל גידולים חקלאיים.
השטחים העיקריים שבהם היו שטחי חקלאות גדולים ומים בכמות גדולה היו לאורך הנהרות הגדולים, הפרת, החידקל והנילוס, אבל באזורים האלה היה קשה למצוא חומרי בנייה.
והינה בדרום בבל, היא בִּקְעַת שִׁנְעָר, הומצאה המצאה גאונית ופשוטה. האדם למד לקחת בוץ, הנמצא בשפע לאורך הנהר, להכניס אותו לתוך תבניות עץ, לייבש אותו ואז להכניסו לתוך תנור וליצור תחליף לבנייה באבן. זו היא הבנייה בלְבֵנִים.

 

  • האם בניתם פעם משהו באמצעות בוץ?
  • מה היתרונות של בנייה בבוץ על פני בנייה באבן, לדעתכם?

קרדיט: ליה מכינה לבני אדובה/בידיים, 2013

תנ"ך בחרוזים
מה מוסיף אפרים סידון לפרק יא ולפסוק ח? מה גרם לאנשים להפסיק לבנות את המגדל?...
תנ"ך בחרוזים
"וַיָּפֶץ ה' אֹתָם מִשָּׁם עַל פְּנֵי כָל הָאָרֶץ; וַיַּחְדְּלוּ לִבְנֹת הָעִיר." (פסוק ח)

  • מה מוסיף אפרים סידון לפרק יא ולפסוק ח? מה גרם לאנשים להפסיק לבנות את המגדל?

קרדיט: תנ"ך בחרוזים – מגדל בבל / חינוכית ראשונים בעולם, 2013

סיפור מגדל בבל
איזו תופעה שקיימת היום מסביר סיפור מגדל בבל? קרדיט: 6 – מגדל בבל / החברה...
סיפור מגדל בבל
"וַיְהִי כָל הָאָרֶץ שָׂפָה אֶחָת וּדְבָרִים אֲחָדִים." (פסוק א)

  • איזו תופעה שקיימת היום מסביר סיפור מגדל בבל?

קרדיט: 6 – מגדל בבל / החברה לכתבי הקודש בישראל, 2014